ইংরেজ ঔপন্যাসিক এডওয়ার্ড মর্গ্যান ফর্স্টারের (১৮৭৯-১৯৭০) উপন্যাস A PASSAGE TO INDIA-র (১৯২৪) বাঙলা অনুবাদ করেন হিরণকুমার সান্যাল (১৮৯৯-১৯৭৮)। সুধীন্দ্রনাথ দত্ত ও হিরণকুমারের যুগ্ম-সম্পাদকতায় মাসিক ‘পরিচয়’ পত্রিকার ১৩৪৪ অগ্রহায়ণ থেকে ১৩৪৬ বৈশাখ পর্যন্ত অবিচ্ছিন্ন আঠারটি সংখ্যায় ছাব্বিশটি অধ্যায়ে বিন্যস্ত সংক্ষেপিত এই অনুবাদটি প্রকাশিত হয়।
এডওয়ার্ড মর্গ্যান ফস্টার এর ভারতপথে এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র 85.00 টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। varotpothe by Edward Morgan Fosteris now available in boiferry for only 85.00 TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.