The varied poems in the book "Nataraj" seem to express the poet's tireless efforts in search of a mysterious truth. The poems compiled in the book not only provide food for thought but also make people aware of the limitations and inadequacies of human thought. Naim Hasan's poems reflect the philosophies of a spectrum of schools, from the physiological poets in nineteenth century Bengal, to the metaphysical style of the sixteenth century poet John Donne. The poems compiled in the “Nataraj” book describe how the new human life, which begins in the inevitable biological persecution of procreation, gradually becomes perfect in the tactics of grouping, and at the same time what kind of tribulations and struggles it has to face at different stages of that life. নটরাজ বইয়ের বৈচিত্রময় কবিতাগুলাে যেন নিগূঢ় কোনাে সত্যের খোঁজে কবির অক্লান্ত প্রয়াসকে বিবৃত করছে। বইটিতে সংকলিত কবিতাগুলাে একই সঙ্গে যেমন চিন্তার খােরাক জোগায়, তেমনি আবার মানবচিন্তার সীমাবদ্ধতা ও অপ্রতুলতা সম্পর্কেও সচেতন মানুষকে ভাবিয়ে তােলে। নাইম হাসানের কবিতায় ষােড়শ শতকের কবি জন। ডানের মেটাফিজিক্যাল ধারার লেখনী থেকে শুরু করে ঊনবিংশ শতকের বাংলায় দেহতাত্ত্বিক কবিদের জীবনাদর্শের প্রতিফলন দেখা যায়। বংশবৃদ্ধির অনিবার্য জৈবিক তাড়নায় সূচিত নতুন মানবজীবন ধীরে ধীরে কীভাবে যুথবদ্ধতার কূটকৌশলে সিদ্ধহস্ত হয়ে ওঠে, এবং একই সঙ্গে সেই জীবনের নানা পর্যায়ে তাকে কী ধরনের ক্লেশ ও সংগ্রামের মুখােমুখি হতে হয়, সেই বর্ণনাই নটরাজ বইটিতে সংকলিত কবিতাগুলােয় দেওয়া হয়েছে।