পাঁচতলার ওপরে ঘর । বাইরের উঠানের দিকে মুখ করা একটা জানালা, | কোনাে কার্নিশ নেই, ঝুলবারান্দাও নেই যাতে করে পানির পাইপটা ধরতে পারা যায়, ওদিকে যাওয়ার কথা উঠতেই পারে না; আর একটা পথ আছে, বারান্দা | দিয়ে সােজা চিলেকোঠায় যাওয়া আর সেখান থেকে ছাদের ওপর দিয়ে অন্য বাড়ির ছাদে। | রেডিয়াম দেওয়া ঘড়িটার দিকে তাকায় কার্ন, সবে পাঁচটা বেজেছে। ঘরটা এখন প্রায় অন্ধকার। অস্পষ্ট আলােয় আর দুটো যে বিছানা রয়েছে তার চাদরগুলাে আবছা ধূসর দেখায়। দেওয়ালের পাশের বিছানায় পোলিশ লোকটার নাক ডাকছে। সাবধানে বিছানা থেকে নেমে পা টিপেটিপে কার্ন দরজার দিকে এগোয়? ঠিক | সেই সময়ে মাঝের বিছানার লােকটি নড়ে ওঠে। চুপি চুপি জিজ্ঞাসা করে কী ব্যাপার? | কার্ন জবাব দেয় না; দরজার ওপর কান রেখে শােনে। অন্য লােকটি উঠে বসে; খাটের ওপর রাখা কাপড়-চোপড়গুলাে হাতড়াতে থাকে, একটা টর্চলাইট জ্বলে ওঠে, আর তার অস্পষ্ট আলােটা এসে পড়ে রংচটা বাদামি দরজাটার ওপরে। কানের পরনে শুধু আন্ডারওয়্যার আর মেজি; চুলগুলাে এলােমেলাে। দরজার চাবির গর্তে কান রেখে শোনে ও কী হয়েছে?' ফিসফিস করে জিজ্ঞাসা করে বিছানার ওপরের লোকটা। সােজা হয়ে দাঁড়ায় কার্ন, জানি না কীসের যেন শব্দ, ঘুম ভেঙে গেল তাই তাে।' ‘শব্দ! কীসের?'