ট্রেজার আইল্যান্ড সূচি:- বুড়াে জাহাজী ৭ কালাে কুকুর ১৩ কালাে সমন ১৭ জাহাজী সিন্ধুক ২২ দুবৃত্তের শেষ দশা ২৬ বুড়াে ক্যাপ্টেনের কাগজ ২৪ ব্রিস্টল যাত্রা ৩৩ স্পাই গ্লাস ৩৬ গােলাবারুদ ৩৯
মার্ক টোয়েনের নির্বাচিত ১০টি গল্প স্যামুয়েল ল্যাংহৰ্ণ ক্লিমেন্স- মার্কিন এই সাহিত্যিক, রম্য লেখক ও প্রভাষক বিশ্ব জুড়ে মার্ক টোয়েন নামেই বেশি খ্যাত। “মার্ক টোয়েন"- কথাটির অর্থ হচ্ছে “নিরাপদ জলপ্রবাহ”। আমেরিকার ফোরিডা অঙ্গরাজ্যের মিসৌরিতে ১৮৩৫ সালের ৩০ নভেম্বর তার। জন্ম। নদী তীরবর্তী ছােট শহর হ্যানিবল-এ তার শৈশব কেটেছে। তাঁর জীবন বৈচিত্র্যতায় পূর্ণ। তার সাহিত্য সৃষ্টি সম্পর্কে বলতে গিয়ে। বিশ্ববিখ্যাত নােবেল বিজয়ী লেখক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে বলেছেন, “হালেবেরি ফিন- থেকেই মার্কিন সাহিত্যের যাত্রা শুরু।" আর এ মন্তব্য থেকে বুঝা যায় যে আমেরিকান সাহিত্যে তাঁর। প্রভাব কতাে বিশাল। তার জীবদ্দশায় সম্ভবত সমগ্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তিনিই ছিলেন সবচাইতে জনপ্রিয় তারকা। মার্ক টোয়েনের বিখ্যাত গল্প The Stolen White Elephant, Two Little Tales, A Ghost Story, A Curious | Drearn সহ মােট ১০টি ভালােলাগা গল্পের ভাষান্তর করা হয়েছে। তিনি ১৯১০ সালের ২১ এপ্রিল রেডিং, কানেটিকাট, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মৃত্যুবরণ করেন।
গল্পে গল্পে গণিত শেখা অংক বা গণিত সম্পর্কে সাধারণভাবে আমাদের মধ্যে এক অদ্ভুত বিকর্ষণবােধ আছে। গণিত নামক বিষয়টিকে ভয়ের চোখে দেখেনা এমন ছেলে মেয়ে আমাদের দেশে বিরল। অংকের স্যার’ তাে ছােটদের কাছে এক প্রবাদ-বিভীষিকা। এই ভীতির নানা কারণ থাকতে পারে, অন্যতম কারণ অবশ্যই বিষয়টির আপাতরুক্ষ্মতা। গাম্ভীর্য আর রসহীনতা। কিন্তু গণিতেরও যে একটি চিত্তাকর্ষক চমকপ্রদ এবং সরস দিক আছে, গণিতেও যে হরেক রকম মজা আছে এটা আমাদের কাছে, বিশেষত ছােটদের কাছে প্রায়-অজানা। এজন্যেই বােধ হয় গণিতের সঙ্গে সাধারনের অনাত্মীয়তা। গণিতের এই রমণীয় এবং মজাদার দিকটি পাঠকের কাছে আকর্ষণীয় করে তুলে ধরাই এই বইয়ের উদ্দেশ্য। গল্পের প্রতি ছােটদের এক সহজাত আকর্ষণ আছে সেজন্যেই এখানে যা-কিছু পরিবেশন করা হয়েছে তা গল্পের মােড়কে।
এশিয়ার লোককাহিনী খুব লম্বা এক আমগাছে একবার এক আম ধরেছিল। এটা ঠিক আমাদের পরিচিত আমের মতাে একটুও নয়। এটা ছিল জাদুর আম। এই আম চিন্তা করতে পারত, কথাও বলতে পারত। | সেই লম্বা আমগাছটার ওপর থেকে জাদু-আমটা অনেক কিছু দেখতে পেত। সে দেখত নদীর ধারের গ্রামকে। অনেক অনেক দূরে সে একটা পর্বতকেও দেখতে পেত। গ্রাম ছাড়িয়ে একটু এগােলেই যে সমুদ্র, সেটাকেও দেখতে পেত সে। জাদু-আমটা ভাবত, আমি যদি এ গাছটা থেকে নামতে পারতাম! ঐ। জায়গাগুলােতে ঘুরে ঘুরে সবকিছু ভালাে করে দেখতে ইচ্ছে হয় আমার।' কিন্তু জাদু-আম বেচারা গাছ থেকে নামতে তাে আর পারে না! | একদিন খুব জোরে বাতাস বইল। তার ফলে গাছটা দুলতে লাগল ভীষণভাবে। জাদু-আমটা হঠাৎ করেই গাছ থেকে খসে পড়ল, আর সেটা পড়তে পড়তে এক্কেবারে পড়ে গেল মাটির ওপরেই।
রবার্ট লুইস স্টিভেনসন এর উত্তরণ এর সেরা চার এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। Uttaraṇ er sera char by Robert Lewis Stevensonis now available in boiferry for only TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.
