ভূমিকা
প্রতি মিনিটে যার সম্পদ এক শ ডলার করে বাড়ছে—আপনি। তাকে চিনতে পারেন? আপনি কোটিপতি হবার স্বপ্ন দেখছেন, অথচ আপনি তাকে জানেন না, যিনি অগণন কোটিপতি তৈরি। করেছিলেন। এর চেয়েও মজার কথা হচ্ছে—আপনি সারাক্ষণ ফিটফাট থেকে কিংবা রূপচর্চা করে অথবা নানা কৌশলের আশ্রয় নিয়ে সুন্দরী ললনার মন জয় করতে চান অথচ আপনি জানেন না সেই বিশ্ব প্রেমিককে, যাকে একদণ্ড কাছে পাওযার বাসনায় বহু ডগমগা মেয়ে তাদের সর্বস্ব বিলিয়ে দিতে রাজি। যদি সত্যিই আপনি এসব ঘটনা ও ঘটনার নায়ক-নায়িকাদের না চিনে থাকেন তবে ব্যাপারটা অতিশয় লজ্জাজনক—নয় কি? এমনিতে বসে-বসে আঙুল চুষবেন আপনি আর মনে-মনে কোটিপতি হবার উচ্চাশা পােষণ করবেন কিংবা নীরব কবিতার রঙ্গ মনে মেখে নিয়ে ভাববেন অনায়াসেই মেয়েদের মনের রাজাধিরাজ হয়ে যাব—তা কিন্তু কখনাে সম্ভব হবে না। মানুষকে না জেনে আপনি মানুষের মতাে মানুষ হতে পারবেন না আপনি যা হতে চান যা কিছু পেতে চান, সেজন্য পথ বা পন্থা চাই। আর সেটা পাবেন কোথেকে? মানুষের জীবন থেrs হ্যা, মানুষের জীবনই জীবন সাফল্যের মস্ত এক সফল অভিধান। এই সত্য কথাটাই আমি আপনাদের জানাতে চেয়েছিলাম । এ সেজন্য আমি বহুদিন খুঁজে, বহু শ্রমের বিনিময়ে একটি বই সংঘাত করি। এটাই সেই বই। তারপর আসে উত্তম অনুবাদের কথা। ভাতেও কোথাও কোনাে ত্রুটি রাখা হয় নি। ব্যক্তিত্ব প্রতিভার বিকাশ' একটি অনুপম রচনা=যার নির্যাস আপনাকে প্রেরণা দেয়। যার প্রতিটি ব্ৰক্ষর স্বর্ণ ইট হয়ে আপনার ভবিষ্যতের 'স, তাজ’ গড়ে তোলে: যার প্রতিটি উপদেশ আপনার চুলার গrg দিকনির্দেশক বাতিঘরের মতো কাজ করে । শুধু এটুকু বলি না যে, এই বই পড়ে আপনি নিরেট অজ্ঞানলাভ করুন এবং কট্টরপন্থি মানুষের মতাে জ্ঞানের বােঝা বাড়িয়ে তুলুন। সেই জ্ঞান বিশ্বশ্রেষ্ঠ বাবহারিক পুস্তক প্রণেতা ডেল কার্নেপি কথনাে দেন না। তার জ্ঞান-দানে মজা আছে; আর তার বই সুখপাঠ্য ও আনন্দময়—এতে কারাে ভিন্নমত ছিল না এবং নেইও। তাই একই সঙ্গে জানা যাচ্ছে সে-সব মজার জীবন—যেখানে ভুল ট্রেনে চেপে একজন ধর্ম প্রচারক কী করে শ্রেষ্ঠ জাদুকর হয়ে যাঙ্কে: ছােট্ট একটা অপমান সহ্য করে একজন ব্যক্তি বিশ্বখ্যাত আইনজীবী হয়ে গেলেন; খ্যাতিকে পদাঘাত করতে গিয়েও যিনি সুখ্যাতি পেলেন ইত্যাদি। এসব তাে অজানা মানুষের বিচিত্র জীবন কথা। এর থেকেও বিচিত্র ব্যাপার হচ্ছে, জানা লােকদেরই জীবনের গােপন সব বিচিত্র বিষয়। আপনি জানেন কি, নাট্যসম্রাট শেক্সপিয়ার কখনাে নাটকই লিখতে চান নি? আপনি জানেন, রুজভেল্টের বুকে যখন গুলি করা হল তখনাে তিনি বক্তৃতা দিয়েই যাচ্ছিলেন আপনি জানেন কি, ক্যাপ্টেন ফ্যালকন মেরু রহস্য খুঁজতে গিয়ে কী ভাবে দশর রহস্যের সন্ধান পেয়েছিলেন? আপনার এত কথা জানার অবসর কোথায়-তাই না? না এটশন) ভাবনার কিছু নেই। কার্নেগি সবার সমস্যা সম্পর্কেই সচেতন। আর তাই, এইসব মজার জীবনকাহিনী ও ঘটনাকে তিনি প্রতিটি ক্ষেত্রেই পাঁচ মিনিটে সহজপাঠ্য করেছেন। খুব কষ্টে বইটি আপনাদের হাতে তুলে দিতে পেরেছি বলে আমি গর্বিত ও আত্মতৃপ্ত। প্রাথমিকভাবে অনিচ্ছাসত্ত্বেও যা সামান্য ত্রুটিবিচ্যুতি রয়ে গেল সে জন্য আমি দুঃখিত।