ফ্ল্যাপে লিখা কথা
বিশ্বসাহিত্যের কালজয়ী প্রতিভা নাহিব মাহফুজের জন্ম (১৯৯১-২০০৯) মিশরের কায়রো শহরে। আরবি ভাষায় একমাত্র নোবেল বিজয়ী লেখক, বহুমুখী প্রতিভার অধিকার , নাগিব মাহফুজের রচনার সঙ্গে বাংলা ভাষাভাষী পাঠকের পরিচয় কবীর চৌধুরীর অনূদিত কালজয়ী এই উপন্যাসটির মাধ্যমে নিবিড়ভাবে পরিচিত হবে। নাগিব মাহফুজ তার রচনায় অতীত ঐতিহ্যের সঙ্গে যুক্তিবাদী , মৌলবাদবিরোধী , উদার মানবিক মূল্যবোধ সমন্বয় ঘটিয়েছেন আকর্ষনীয়ভাবে। এখন তিনি বিশ্বসাহিত্যের অঙ্গনে সগৌরবে প্রতিষ্ঠিত। ‘ওয়েডিং সঙ’ উপন্যাসে আমরা দেখি কাল কীভাবে কত রকম ভয়ঙ্কর রূপান্তর সাধন করে। প্রেম রূপান্তরিত হয় ঘৃণায়, সুন্দর হয়ে ওঠে কুৎসিত, বিশ্বস্ততা ও আনুগত্যের জায়গায় দেখা যায় বিশ্বাসঘাতকতা ও প্রবঞ্চনা, , আদর্শবাদরে জায়গায় লাম্পট্য । এই উপন্যাসটি গড়ে উঠেছে থিয়েটারের জগৎ নিয়ে। নাগিব মাহফুজের সব উপন্যাসে কাল একটা গুরুত্বপূর্ন ভুমিকা পালন করে। তাঁর চরিত্ররা সব সময় কাল নিয়ে ভাবে। আরবি সাহিত্যের ধ্রুপদী লেখক নাগিব মাহফুজের ‘ওয়েডিং সঙ’ এর কবীর চৌধুরীকৃত বাংলা অনুবাদ বাসরগীতি বাংলা অনুবাদ সাহিত্যে স্থায়ীসম্পদরূপে বিবেচিত হবে বলে আমাদের বিশ্বাস।
Bashor Giti (Award Winning Authors Books),Bashor Giti (Award Winning Authors Books) in boiferry,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) buy online,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) by Kabir Chowdhury,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই),বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) বইফেরীতে,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) অনলাইনে কিনুন,কবীর চৌধুরী এর বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই),9847009601637,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) Ebook,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) Ebook in BD,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) Ebook in Dhaka,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) Ebook in Bangladesh,Bashor Giti (Award Winning Authors Books) Ebook in boiferry,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) ইবুক,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) ইবুক বিডি,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) ইবুক ঢাকায়,বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) ইবুক বাংলাদেশে
কবীর চৌধুরী এর বাসর-গীতি (পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখকদের বই) এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র 160.00 টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। Bashor Giti (Award Winning Authors Books) by Kabir Chowdhuryis now available in boiferry for only 160.00 TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.
| ধরন |
হার্ডকভার | ১৪৩ পাতা |
| প্রথম প্রকাশ |
2012-02-01 |
| প্রকাশনী |
তাম্রলিপি |
| ISBN: |
9847009601637 |
| ভাষা |
বাংলা |
লেখকের জীবনী
কবীর চৌধুরী (Kabir Chowdhury)
Kabir Chowdhury- (১৯২৩-২০১২) বরেণ্য সাহিত্যিক ও শিক্ষাবিদ। বাংলা ও ইংরেজিতে তাঁর প্রকাশিত বইয়ের সংখ্যা প্রচুর। সাহিত্যে ও শিক্ষাক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য জাতীয় ও আন্তর্জাতিক অনেক পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। Kabir Chowdhury (1923) is a noted translator, critic and essayist. His elegant and lively English translations of Bengali poems, novels and short stories have been widely acclaimed at home and abroad. He has received many national and international awards for his contributions in the field of literature, education and peace.
