ডাক্তার এড্রিক বেকারের জীবনাদর্শ ও দার্শনিক চরিত্রের অমীয় বিবরণ এই গ্রন্থ। সুদূর নিউজিল্যান্ড থেকে মানবসেবার ব্রত নিয়ে তিনি এসেছিলেন বাংলাদেশে। ভিয়েতনাম, আফ্রিকা, ভারত ঘুরে অবশেষে সদ্য স্বাধীন বাংলাদেশে তিনি খুঁজে পেয়েছিলেন এমন এক বিচ্ছিন্ন সমাজ যেখানে মানুষ মৌলিক চাহিদা বঞ্চিত। তিনি নিজেকে উজাড় করে দিয়ে এই দরিদ্র মানুষদের চিকিৎসাসেবার এমন এক দৃষ্টান্ত প্রতিষ্ঠা করেছেন যা প্রকৃত অর্থেই মানুষের মানসিক ও শারীরিক উৎকর্ষের পাশাপাশি চেতনাগত উন্নয়ন ঘটায়।
নিউজিল্যান্ডের লেখক, গবেষক কেইট ডেই গভীর পর্যবেক্ষণ ও তথ্যানুসন্ধানের ভিত্তিতে এড্রিক বেকারের পূর্ণাঙ্গ জীবনকে এমনভাবে গ্রন্থন করেছেন যে এটি হয়ে উঠেছে এক চিরায়ত মহাকাব্যিক গল্প। এই গ্রন্থে বিধৃত ডাক্তার এড্রিকের জীবনের প্রতিটি ঘটনা পাঠককে আলোড়িত করবে, ভাবাবে এবং মানুষের দিকে নতুন করে তাকাতে অনুপ্রাণিত করবে। এড্রিককে বলা হয় 'নিউজিল্যান্ডের মাদার তেরেসা'। তাঁর মতো কেউ নন। কখনো ছিলেন না। সমস্ত সুযোগের প্রস্তাব ও প্রলোভন উপেক্ষা করে তিনি প্রতিষ্ঠা করেছেন প্রাথমিক চিকিৎসার এক অনন্য 'মডেল', যেখানে বাজেট নয়, আধুনিক চিকিৎসা উপকরণ নয়, সব মানুষের স্বাস্থ্য অধিকার প্রতিষ্ঠার ভিত্তি শিক্ষা এবং মানবপ্রেম। তিনি জানতেন কীভাবে দরিদ্র মানুষের মধ্যে থাকতে হয়, একসঙ্গে খেতে হয়, একইরকম জীবন ধারণ করতে হয়। তিনি জানতেন, মানুষ কষ্ট পেলে সৃষ্টিকর্তা কষ্ট পায়। মানুষ সুখী হলে সৃষ্টিকর্তার আশীর্বাদ নেমে আসে মাটির পৃথিবীতে। পাঠক, আপনিও জানেন, কেউ অবহেলার যোগ্য নয়, সবাই মানুষ হিসেবে সমান মর্যাদাবান। এড্রিক বেকারকে যেন স্রষ্টা নিজেই শিক্ষা দিয়েছেন, পরিচালিত করেছেন ত্যাগের পথে। তিনি হয়ে উঠেছেন বাংলাদেশের 'ডাক্তার ভাই'।
এই গ্রন্থের অনুবাদক নূরুননবী শান্ত যথার্থ ভক্তি ও ভালোবাসা দিয়ে সহজ ও সাবলীল ভাষায় ডাক্তার এড্রিক বেকারের মহাকাব্যিক আদর্শের জীবন-চরিতকে এমনভাবে অনুবাদ করেছেন, যা সব বয়সী পাঠকের কাছে হৃদয়গ্রাহী হবে। ড. সাইমন জাকারিয়া