অধ্যাপক রফিকুল ইসলামের নাতিদীর্ঘ পুস্তক ‘ভাষাতত্ত্ব’ পাঠ করিয়া বিশেষ আনন্দলাভ করিয়াছি- আমার অনালোচিত কোনও-কোনও বিষয়ে নূতন আলোক পাইয়াছি। বইখানি বাঙ্গলা ভাষায় একখানি বিজ্ঞানসম্মত রীতিতে লিখিত বাকতত্ত্ব বিষয়ে অপূর্ব পুস্তক হইয়াছে। সুপ্রাচীন কাল হইতে, পাণিনির সময় হইতে, আধুনিক ইউরোপীয় আচার্যগণের সময় পর্যন্ত এই বিদ্যার প্রসারকল্পে যাহা কিছু মূল্যবান গবেষণারূপে, ভাষা বিষয়ে মানবের জ্ঞানভাণ্ডারে সংগৃহীত হইয়াছে ও হইতেছে, যে সমস্তেরই একটি সংক্ষিপ্ত বর্ণনাত্মক সম্পূট তাঁহার এই বইকে বলা যাইতে পারে।... এবং দেখিয়া খুশী হইলাম, তাঁহার এই পুস্তকের এক পরিবর্ধিত নূতন সংস্করণ মুদ্রিত হইতেছে। এই বইয়ের যে কিছুটা আদর বিজ্ঞাসু পণ্ডিত ও বিদ্যার্থী মহলে হইয়াছে, ইহা বিশেষ চিত্তপ্রসন্নতার কথা। আশা করি এই নবীন সংস্করণেরও সমুচিত মর্যাদা হইবে এবং বাকতত্ত্ব বিষয়ে বাঙ্গলা-ভাষীদের জ্ঞানের প্রসার বাড়াইবে এই বই। অতি অল্প কয়েকখানি বই, এ বিষয়ে বাঙ্গলা ভাষায় যাহা পাওয়া যায়, সেগুলির পাশে আপন স্থান করিয়া লইয়া, বঙ্গভাষায় রচিত বিজ্ঞানের আদর্শে পূত একখানি সর্বজনপাঠ্য, সুখপাঠ্য, সহজবোধ্য পুস্তকরূপে বঙ্গভারতীর গৌরব বর্ধন করিবে।
ইতি
৪ঠা পৌষ বঙ্গাব্দ ১৯৮১, ২০শে ডিসেম্বর ১৯৭৪ ।।
শ্রী সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়