পাঁচটি মহাদেশ থেকে তেরােজন নােবেল বিজয়ীকে বেছে নিয়েছেন সালেহা চৌধুরী । অনুবাদ করেছেন তাঁদের নির্বাচিত গল্প । বিশ্বকে জানতে অনুবাদ প্রয়ােজনীয়। যাদের তিনি বেছেছেন তাদের বাছার ক্ষেত্রে তেমন বিশেষ কোনাে দৃষ্টিভঙ্গি কাজ করেনি। তবে অস্ট্রেলিয়ার প্যাট্রিক হােয়াইটকে বেছেছেন এই কারণে আজ পর্যন্ত ওই মহাদেশ থেকে আর কেউ সাহিত্যে নােবেল পুরস্কার পাননি। গল্পগুলাে মূলানুগ । তিনি বাংলাদেশের পাঠকের কথা ভেবেই এসব নির্বাচত করেছেন। আশা করা যায় এগুলাে পাঠককে আনন্দ দেবে। আমরা নতুন করে জানবাে সমস্ত পৃথিবী একটি গ্রহ বই নয় । রক্তের রং এক, বেদনার রং এক, ভালােবাসা ও দুঃখের রং এক। যে-ভাষায় তারা কথা বলেন তা হয়তাে ভিন্ন। আবার ভূগােল, ইতিহাস, ঋতু-রং, জনপদ মিলে যে-সংস্কৃতি তৈরি করে সেটাও সবসময় অভিন্ন নয়। কখনাে প্রকাশভঙ্গিও আলাদা। তবু জানা যায় যে-ভাষাতেই তারা কথা বলুন না কেন, যেমন করেই হাসুন আর কাদুন না কেন কোথায় যেন একটু মিল রয়ে গেছে। মনে হয়, আরে এরা তাে সব আমাদের চেনা। এরাও তাে আমাদের হৃদয়ের সঙ্গে কথা বলে। আমাদের। মন ও মননকে নাড়া দেয়। অনুবাদ সহজ ও স্বচ্ছ। গল্পগুলাে সুখপাঠ্য।
Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo in boiferry,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo buy online,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo by Saleh Chowdhury,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প বইফেরীতে,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প অনলাইনে কিনুন,সালেহ চৌধুরী এর নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প,9847015700003,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo Ebook,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo Ebook in BD,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo Ebook in Dhaka,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo Ebook in Bangladesh,Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo Ebook in boiferry,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প ইবুক,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প ইবুক বিডি,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প ইবুক ঢাকায়,নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প ইবুক বাংলাদেশে
সালেহ চৌধুরী এর নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র 255.00 টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo by Saleh Chowdhuryis now available in boiferry for only 255.00 TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.
সালেহ চৌধুরী এর নোবেল বিজয়ীদের দুই ডজন গল্প এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র 255.00 টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। Nobel Bijoayder Dui Dojon Golpo by Saleh Chowdhuryis now available in boiferry for only 255.00 TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.
