কোন রেটিং নেই! (0)

হৃদয়ে আমার মির্জা গালিব (হার্ডকভার)

লেখক: বুলবুল সরওয়ার

বিষয়: অনুবাদের বই

স্টক:

৳ ~~১৫০.০০~~ ৳ ১১২.৫০

ভুল তথ্য রিপোর্ট করুন

একসাথে কেনেন

উর্দু কবিতার অন্যতম সেরা স্তম্ভ মির্জা গালিবের বিষয় অভিমান। ইংরেজিতে অভিমানের যথার্থ প্রতিশব্দ নেই বলে পশ্চিমা বিশ্বে গালিবের পরিচিতি কম। অভিমানের প্রকাশ যে কত মধুর হতে পারে গালিব তা দেখিয়েছেন প্রকরণ ও উপস্থাপনাকে নানাভাবে খেলিয়ে। দুপঙক্তির একটি মাত্র শের যে কী অতুলনীয় রূপ ও ভাব প্রকাশ করতে সক্ষম-পাঠক তার কিঞ্চিত ছোঁয়া পাবেন পঙক্তি পাঠের পর। গালিবকে বলা হয় মুশকিল পসন্দ কবি। আবু সয়ীদ আইয়ুবের মতে তিনি উর্দু ভাষার দুরূহতম ও সূক্ষ্মতম কবি। বাংলা ভাষায় গালিব অনুবাদ না হওয়ার এটি একটি বড় বাধা। মীর তকী মীরের পর মির্জা গালিব কাব্যে অনূদিত হওয়া আধুনিক বাংলা সাহিত্যের একটি বড় অর্জন। আশা করি, এটিও পাঠকের কাছে জনপ্রিয়তা পাবে।

ধরন	হার্ডকভার \| ৭৮ পাতা
প্রথম প্রকাশ	2016-02-01
প্রকাশনী	ঐতিহ্য
ISBN:	9789847762340
ভাষা	বাংলা

ক্রেতার পর্যালোচনা

কোন রেটিং নেই!

লেখকের জীবনী

বুলবুল সরওয়ার (Bulbul Sarowar)

Bulbul Sarwar- ১৯৬২ সালে ২৭ নভেম্বর তিনি জন্মগ্রহণ করেন। লেখক ও কবি বুলবুল সরওয়ার পেশাগত জীবনে একজন চিকিৎসক ও শিক্ষক। ঢাকা মেডিকেল কলেজের স্নাতক ডা. বুলবুল সরওয়ার সরকারি, বেসরকারি, আধা-সরকারি এবং আন্তর্জাতিক সংস্থায় কাজ করেছেন দেড়-যুগ ধরে। হেল্থ এডুকেশন মাস্টর্স করে কায়রো থেকে উচ্ছশিক্ষা নিয়েছেন জনমিতিতে। বর্তমানে পিএইচডি গবেষণা করছেন HIV/AIDS নিয়েই। তিনি ইবনে সিনা মেডিকেল কলেজ এর Dept. of Community Medicine এর প্রধান হিসেবে কর্তব্যরত আছেন। অসাধারণ কিছু ভ্রমণকাহিনী রচনার জন্য অধিক খ্যাত হলেও গল্প, কবিতা, উপন্যাসেও তাঁর অবাধ বিচরণ। এছাড়া অনুবাদ সাহিত্যে তাঁর শক্তিশালী অবদান রয়েছে।