"হিরােশিমার মেয়ে" বইয়ের ভূমিকা থেকে নেওয়া: হিরােশিমা ও নাগাসাকি দুটি অবিস্মরণীয় নাম। মানব ইতিহাসে কারণে-অকারণে নির্মমতার দৃষ্টান্ত বিরল নয়। তবু এই দুটি শহর-ধ্বংসের তুলনা মেলা ভার। সবচেয়ে বড় কথা, ওর মূলে উত্তেজনা, উন্মাদনা বা নিছক সামরিক প্রয়ােজন ছিল না। জাপানের পরাজয় ও আত্মসমর্পণ এমনিতেই বেশি দিন টিকিয়ে রাখা যেত না। তাছাড়া, কোনাে নির্জন জায়গায় আনবিক বােমার ক্ষমতা দেখিয়ে জাপানকে বশ করার সম্ভাবনাও ছিল। সে চেষ্টাও করা হয়নি। আণবিক অস্ত্র ব্যবহারের ক্ষেত্রে জটিল কার্যকারণ নিহিত ছিল। যুদ্ধের শেষের দিকে জাপানের রাষ্ট্রনায়করা দুই শিবিরে বিভক্ত হয়ে পড়েছিলেন। সম্রাট ও তােগাের নেতৃত্বে এক দল বুঝেছিলেন আর যুদ্ধ চালানাে অসম্ভব। তারা বাধ্য হয়ে শান্তির পক্ষে ঝুঁকেছিলেন। অন্যদল, প্রধান সেনাপতিদের নেতৃত্নে, পরাজয়। স্বীকার করতে কিছুতেই রাজি ছিলেন না। মিত্রশক্তির পােস্টম প্রস্তাব এদের কাছে গ্রহণযােগ্য মনে হয়নি। ১৯৪৭-এর ২ আগস্ট জাপান এক পালটা প্রস্তাব পাঠায়। কিন্তু নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ ছাড়া আর কিছু মিত্রশক্তি শুনতে রাজি ছিল না। ৬ আগস্ট, সকাল সােয়া আটটায় বােমা পড়ে। উপন্যাসে এ ঘটনার বর্ণনা মন থেকে মােছার মতাে নয়। হিরােশিমা ছিল হােম দ্বীপপুঞ্জের সবচেয়ে বড় বন্দর, একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক, সামরিক, শিল্প ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র। তার জনসংখ্যা ছিল সিকি মিলিয়নের মতাে। সেখানে বােমা পড়ার পরও যুদ্ধের পক্ষপাতীরা পরাজয় মানতে অস্বীকার করে। তারা ঘটনার গুরুত্ব কমিয়ে দেখাতে চায়। তারপর আসে নাগাসাকির ট্র্যাজেডি। এবার শান্তিপক্ষের দল আর ইতস্তত করল না।