স্থাননাম এমন একটি বহুমাত্রিক বিষয়, যার সঙ্গে সেই নির্দিষ্ট অঞ্চলের ভূগোল, ইতিহাস, সংস্কৃতি, সমাজবিদ্যা, পুরাবিদ্যা, নৃবিদ্যা, জাতিবিদ্যা, লোক-ঐতিহ্য, ভাষাবিদ্যা এবং শব্দার্থবিদ্যার মতো বিষয় গভীর শিকড়ের মতো জড়িয়ে থাকে। স্থাননাম সর্বদা সংস্কৃতির সঙ্গে সম্পৃক্ত। স্থাননাম কখনই অর্থহীন হয় না।
বাংলার বিভিন্ন স্থাননামের উৎসে জড়িয়ে আছে বিচিত্র সব কিংবদন্তি। প্রাগৈতিহাসিক সমাজ-চিত্রের কিছুটা স্মৃতিতে এবং কিছুটা কল্পনার পাখায় ভর করে কিংবদন্তির রূপ নেয়। ইতিহাস ও কল্পনার মিশ্রণে কিংবদন্তি গঠিত হয়। স্থাননাম বিদ্যার চর্চায় কিংবদন্তিরও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা আছে।
দুই বঙ্গের মানুষের মধ্যে অচ্ছেদ্য বন্ধন হয়ে আছে বাংলা ভাষা, সংস্কৃতি ও একই ইতিহাসের ঐতিহ্য। দুই বঙ্গের স্থাননাম চর্চা সেই বন্ধনকে আরও দৃঢ় করবে, এই আমাদের বিশ্বাস।
ডা. নৃপেন ভৌমিক এর দুই বঙ্গের স্থাননাম এখন পাচ্ছেন বইফেরীতে মাত্র 807.50 টাকায়। এছাড়া বইটির ইবুক ভার্শন পড়তে পারবেন বইফেরীতে। dui bonger sthannam by Dr. Nripen Bhoumikis now available in boiferry for only 807.50 TK. You can also read the e-book version of this book in boiferry.