চীনা সাহিত্যে গান-বাজনার তারিফ পরিলক্ষিত। মাছ ধরা, শিকার করা, নদীর কিনারায় আড়া দেওয়া ইত্যাদি চীনাদের অতি প্রিয় জিনিস। চীনাদের প্রেম সাহিত্য রসে ভরা। চীনা সাহিত্যে বিবাহ-সংক্রান্ত দাঙ্গা-হাঙ্গামা, প্রণয়ঘটিত বিষাদ, আত্মহত্যাসহ বিভিন্ন ধরনের ট্র্যাজেডি অন্যতম উপজীব্য বিষয়। চীনা সাহিত্যে বাঁশের সারি অথবা ঝােপ, পাহাড়-পর্বত-উপত্যকার শােভা, নদীনালার দৃশ্য যেন চীনা পারিবারিক চিত্রের একটি আটপৌরে জিনিস। সুরের কবিতা ও গান চীনা সাহিত্যে প্রচুর। চীনা রােমান্টিক সাহিত্যের প্রকৃতি জীবনময়ী যা সুখ-দুঃখের সমবেদনা প্রকাশ করতে সক্ষম। চীনা সাহিত্য হচ্ছে গভীরতম আর্থ-সামাজিক অবস্থার সিনেমা। রাজবংশের প্রভাব, সাম্রাজ্যবাদ, সমাজতন্ত্রবাদ, সামাজিক প্রথা ও সংস্কারের জ্বলজ্বল ইতিহাস চীনা সাহিত্যে ভরপুর। বংশ পরম্পরা ও পরিবর্তনের একটি বলিষ্ঠ কণ্ঠস্বর হলাে চীনা সাহিত্য। চীনা সাহিত্য পড়লে মনে হবে দুনিয়ার সব রস সাহিত্যিকগণ ঢেলে দিয়েছেন। মিষ্টিসিজম, অতিন্দ্রীয়তা, সূক্ষ্ম দর্শন, জীবনবােধ, অধত্নতত্ত্ব ও প্রেমতত্ত্ব-তথ্যে চীনা সাহিত্য ভরপুর। চীনা সাহিত্যে আধিপত্য বিস্তার করে আছে রাজবংশের পরম্পরা বিভিন্ন গােত্র-বর্ণের কাহিনি, প্রকৃতির শােভা, নদ-নদীর করালগ্রাস এবং সামাজিক প্রথাসমূহের নির্যাতিত ইতিহাস।