কালাে মানুষের মহাদেশ আফ্রিকা। এই। মহাদেশের অন্তর্ভুক্ত যেসব দেশ, তাদের ভূ-প্রকৃতি, লােকসংস্কৃতি, জীবনাচার,। খাবার-দাবার, পােশাক-আশাক, ঐতিহ্য। একেবারেই আলাদা ধরনের। এইসব দেশের প্রচলিত লােকগল্পের মধ্যে আমরা দেখতে পাই অনন্য বিশিষ্টতা, ভিন্ন আমেজ, রহস্য, নাটকীয় মােচড়, লুকোনাে নীতিশিক্ষা, ঘটনাপুঞ্জের চড়াই-উত্রাই এবং রােমাঞ্চিত হওয়ার মতাে রকমারি উপাদানের ছড়াছড়ি। এই বইয়ে রয়েছে আফ্রিকা মহাদেশের ২৫টি দেশের ২৫টি নির্বাচিত রূপকথা। এই। রূপকথাগুলাে পড়ার মজাও সঙ্গত কারণেই অন্যরকম, সে অভিজ্ঞতা বড়ােই চমৎকার। শিশু-কিশাের পাঠকরাই শুধু নয়, এসব। জমজমাট গল্প পড়ে বড়ােরাও শিহরিত হবেন, এমন কথা জোর দিয়েই বলা যায়। আফ্রিকার দেশগুলাের জল-জঙ্গল, জীবজন্তু, পশুপাখিরাও আপন আপন বৈশিষ্ট্যে উজ্জ্বল। গল্পে গল্পে আমরা দেখা পাই পাজি হায়েনা। দাপুটে পশুরাজ সিংহ, চাদের দেশের। অভিযাত্রী বাদুড়, হিংসুটে কালাে সাপ, পুঁচকে শামুকের ভুতুড়ে কাণ্ডকারখানা, কালুলু। খরগােশের বিচিত্র চাষবাসের শেষ পরিণতি। ইত্যাদি। হাসান হাফিজ বেছে বেছে অতি। যত্নে এসব গল্পের বাংলায় রূপায়ণ করেছেন। সহজ সরল ঝরঝরে বর্ণনার আবেশে তিনি। বাংলাভাষী পাঠকদের নিয়ে গেছেন। রহস্যময়তায়।